Out Of Hand
關燈
小
中
大
Out Of Hand
諾埃爾回到他在鄉下的家時已經是上午十點了。他在進門前還有點擔憂他要如何向梅格解釋他昨夜的去處,但等他到家才發現,她不在家。
他彎腰拍了拍家裏唯一來迎接他的狗,嘆了口氣。他知道梅格很可能是昨夜在倫敦狂歡後直接住在倫敦了。她一直不喜歡搬到鄉下這個主意。
坦白說,現在他也開始覺得這個主意沒那麽好了。這兒距離馬裏波恩太遠了。他想知道喬琳現在在幹什麽。他們明明聊了一整晚的天,卻好像還沒有聊夠。
就像她最開始清楚地劃下的那道界線一樣,昨晚的那個吻就已經是最過分的事情了。他們只是不停地聊天。聊他們的工作,聊他們的興趣愛好,聊他們童年的趣事和糗事,聊他們的朋友,講笑話和取笑彼此。
坦白說,他們真的沒太多共同點。怎麽可能有呢?他們是完全不同的生活環境裏成長起來的人,她是紐約上東區名流家族的女繼承人,他是曼徹斯特郊區底層愛爾蘭工人家庭的次子,如果他不是搖滾明星,她這輩子都不會知道這世上還有他這個人。
可他們又有一些完全能夠互相理解的東西。他們都來自破碎的家庭,都在童年時期經歷過貧窮和不穩定的生活環境,都在童年時期就都失去了某位家長的庇護。這或許聽起來很奇怪,但不知道為什麽,諾埃爾能看得出來,喬琳完全明白他需要的不是憐憫和同情,而是認可和支持。而那恰恰也是她需要的。
他遇到她一天,就覺得他已經認識她一輩子了。就像是命運。他好像在那一刻就知道了她會是他的命運。
昨晚聊到太晚的時候,喬琳開始打哈欠,然後她說著說著話就睡著了。她把頭貼在他的肩膀上,身體縮成一團,像只小貓一樣乖巧,完全看不出她醒著的時候那種隨時能設定規則的樣子。她眼睛緊閉,睫毛偶爾抖動一下,嘴巴微微張開,平穩地呼吸著。他就那麽盯著她睡覺,聞著她身上好聞的柑橘香氣,幾乎忘記自己到底身處何地。他只覺得他希望時間就停在那一刻,就好像他第二天早上醒來會看到她,晚上又會躺在她身旁入睡一樣。
她到底是命運帶來的祝福,還是詛咒?如果她是祝福,她為什麽不在他還是自由人時出現?如果她是詛咒,那她為什麽又讓他這麽快樂?
他突然分外渴望再一次聽到她的聲音。她現在在做什麽呢?去博物館了嗎?她的研究工作比他的工作日程要刻板得多,像是普通上班族一樣定時工作,甚至還經常加班。
還有可能,她是在裝飾她的家?她說她不喜歡現在房子那種跟酒店一模一樣的感覺,想要去馬裏波恩常見的那種慈善商店淘些舊物把房子裝飾一下。她會是一個人去嗎?又或者她有人陪伴?像是她的未婚夫?
對了,她的未婚夫。
諾埃爾突然覺得自己的身體裏某個部分正在隱隱作痛。他無助地等待著那種惡毒的想象湧入他的腦海,卻對此無能為力。她會像親吻昨晚的他那樣親吻另一個男人,甚至更用力,畢竟他們本來就合法合理地屬於彼此。她會允許他在她身體上留下吻痕和印記。她會告訴那個男人她的想法,她會對他笑,告訴他一切讓她愉快或者沮喪的生活瑣事。他們還會在大街上正大光明地牽著彼此的手。那個男人能帶她一起去餐廳,跟朋友聚會,大聲向全世界宣布她屬於他。
是啊,他們三個月後就要結婚了。她快樂的時候,她會先告訴她的未婚夫。她傷心的時候,她會先向她的未婚夫求助。她會跟她的未婚夫一起計劃他們的未來,探訪街頭巷尾的小店來裝飾他們共同的房子,然後在晚上相擁著一起入睡。
她的未婚夫才是她一起生活的人。就像是那晚她因派對前跟父親在電話裏吵架而感到沮喪時,她只會跟著她的未婚夫回家。他們會在他面前接吻,而他即使覺得自己的內心幾乎要死去了,也無能為力。他不過是她婚前的一次放縱而已。她只是在婚前有些膽怯和焦慮。
他甚至算不上她的情人。
他是嗎?
他想跟她在一起,可他連電話都不能正大光明地打給她。
諾埃爾闔上了眼,安靜地躺在沙發上,等待著這種強烈的挫敗感過去。
他知道一切都會好的,只要他給夠時間,一切都會好的。
他這麽安慰著自己,知道自己不比一只把頭埋在沙子裏的鴕鳥好多少。
他到底應該幹什麽?
她又在幹什麽?
他拿起茶幾上的電話,下意識地撥出了喬琳的電話。電話聽筒中剛有正要接通的嘟聲傳出,他就意識到他做了個蠢事。可他將錯就錯,堅持等待著,希望能夠聽到她的聲音。
可這次命運沒眷顧他。
“你好,你找誰?”
那是一個男人的聲音。可能是大衛的。
諾埃爾覺得自己的嗓子從來沒有這麽幹澀過,他想說點什麽東西作為借口,好使自己看起來沒那麽可疑,但他做不到。
他艱難地從嗓子眼裏擠出了聲音:“這不是萊拉的電話嗎?”
“誰?萊拉?我們這兒沒有任何萊拉,我想你是打錯……”
“對不起,打錯了。再見。”諾埃爾說完這句話就飛快地掛斷了電話。他心臟跳得飛快,知道自己犯了個大錯。
而被快速掛掉電話的大衛也一頭霧水,他把聽筒放回到了電話座機上,轉身回到了正坐在地板上拆快遞包裹的未婚妻身邊。
她擡頭看向他說:“那是誰?”
他微笑著搖搖頭,“不知道,可能是打錯了,他想要找一個叫萊拉的女孩。我告訴他這裏沒有這個人,他立刻就掛了電話。他口音挺重的,像是北方人。”
喬琳一開始還沒多想,可等她把“萊拉”和“北方人”這兩個關鍵詞聯系在一起後,她立刻就猜到了來電人是誰。
一種混合的情緒立刻沖上喬琳的心頭,她隨即便低下頭繼續拆包裹,以此來躲避大衛單純的目光。
她感覺憤怒,他怎麽敢在這個時間打電話給她,她告訴過他大衛會在家!她又覺得挫敗,他可能有什麽事想對她說,她不想讓他跟大衛直接說話。
她不由自主地長嘆了一口氣。
“怎麽了,親愛的?”大衛有點擔心地坐在了她身旁,“你累了嗎?我來吧。”
“不,不,我只是想到了,”喬琳飛快地找著理由,“我爸爸,他給我寄這些東西……每一份禮物,都要附上賬單,就像是我不知道它們到底有多貴一樣!他總是覺得我是個被寵壞的孩子!”
大衛溫柔地攬住了她的肩膀,知道她在抱怨什麽。阿普爾比先生一直擔心喬琳的生活方式問題,他出於某種原因認為喬琳現在選擇的職業道路不足以支撐她的消費習慣。
坦白說,這是事實,即使喬琳在職業道路上取得了成功,美國私立大學文科教授一年的基礎薪資也還沒有喬琳家族信托給她的生活津貼的一半高呢。
可不管怎麽說,阿普爾比先生選擇的手段有點過於強硬和直接了。畢竟,大衛深知自己和喬琳都不是靠著職業來獲得主要經濟來源的人,他們都是人們常說的“信托基金寶貝”,如果他們不能成為更賺錢的金融家或者企業家,大學教授已經是個非常體面的職業選擇了。
喬琳原本只是轉移大衛的註意力,可她現在卻真的被喚起了委屈情緒:“他總是不滿意。他認為我不值得繼承那些錢!沒錯,他是靠著自己變成千萬富翁的,他還管理著家族的慈善信托,他讓阿普爾比的名字在紐約重新有了意義,可那又怎麽樣?我沒做任何錯事!他不能總是假設我會做錯事!”
“我知道,我知道,”大衛把她的頭壓在懷裏,“沒關系的,他的看法並不重要,親愛的,你和我都知道你是什麽樣的人,對吧?他的看法不會改變任何事。”
喬琳安靜地靠在他的懷裏,心底的內疚簡直要淹沒她了。她都在做什麽?也許父親是對的,她確實是個不知感恩的混蛋,她確實做了錯事,她正在傷害她周圍的所有人,大衛,諾埃爾,還有……梅格。
她需要叫停她和諾埃爾之間的事。她甚至不知道那到底算不算真正的越軌,還是只是一次普通的調情。可無論那有多好,她又到底多麽喜歡那一晚,她都得讓它停下來。
這才是正確的事。她得讓它停下來。無論她想不想這麽做,她都得讓它停下來。
對諾埃爾來說,她不過只是個派對上的女孩,他們之間的一切都不會有意義。她在傷害她自己。她在浪費她的時間和感情。她應該再也不接他的電話。
她能讓這一切恢覆如初的。
喬琳咬著下嘴唇,在大衛的懷裏沈默地點了點頭。
沒錯,她會修正這一切的。
有種苦澀正在從她的胃湧上來,讓她想吐。可她強忍著這一點,擡頭看向大衛,朝著他露出了一個微笑。
他還什麽都不知道。他永遠都不應該知道。她會嫁給他,他們會過上他們原本計劃好的生活,搬回紐約、波士頓或者新澤西州,在一所精英學校擔任教職,養兩條狗和兩個孩子。
一切都會好的。她幾乎忘記了她的胃還在隱隱作痛。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
諾埃爾回到他在鄉下的家時已經是上午十點了。他在進門前還有點擔憂他要如何向梅格解釋他昨夜的去處,但等他到家才發現,她不在家。
他彎腰拍了拍家裏唯一來迎接他的狗,嘆了口氣。他知道梅格很可能是昨夜在倫敦狂歡後直接住在倫敦了。她一直不喜歡搬到鄉下這個主意。
坦白說,現在他也開始覺得這個主意沒那麽好了。這兒距離馬裏波恩太遠了。他想知道喬琳現在在幹什麽。他們明明聊了一整晚的天,卻好像還沒有聊夠。
就像她最開始清楚地劃下的那道界線一樣,昨晚的那個吻就已經是最過分的事情了。他們只是不停地聊天。聊他們的工作,聊他們的興趣愛好,聊他們童年的趣事和糗事,聊他們的朋友,講笑話和取笑彼此。
坦白說,他們真的沒太多共同點。怎麽可能有呢?他們是完全不同的生活環境裏成長起來的人,她是紐約上東區名流家族的女繼承人,他是曼徹斯特郊區底層愛爾蘭工人家庭的次子,如果他不是搖滾明星,她這輩子都不會知道這世上還有他這個人。
可他們又有一些完全能夠互相理解的東西。他們都來自破碎的家庭,都在童年時期經歷過貧窮和不穩定的生活環境,都在童年時期就都失去了某位家長的庇護。這或許聽起來很奇怪,但不知道為什麽,諾埃爾能看得出來,喬琳完全明白他需要的不是憐憫和同情,而是認可和支持。而那恰恰也是她需要的。
他遇到她一天,就覺得他已經認識她一輩子了。就像是命運。他好像在那一刻就知道了她會是他的命運。
昨晚聊到太晚的時候,喬琳開始打哈欠,然後她說著說著話就睡著了。她把頭貼在他的肩膀上,身體縮成一團,像只小貓一樣乖巧,完全看不出她醒著的時候那種隨時能設定規則的樣子。她眼睛緊閉,睫毛偶爾抖動一下,嘴巴微微張開,平穩地呼吸著。他就那麽盯著她睡覺,聞著她身上好聞的柑橘香氣,幾乎忘記自己到底身處何地。他只覺得他希望時間就停在那一刻,就好像他第二天早上醒來會看到她,晚上又會躺在她身旁入睡一樣。
她到底是命運帶來的祝福,還是詛咒?如果她是祝福,她為什麽不在他還是自由人時出現?如果她是詛咒,那她為什麽又讓他這麽快樂?
他突然分外渴望再一次聽到她的聲音。她現在在做什麽呢?去博物館了嗎?她的研究工作比他的工作日程要刻板得多,像是普通上班族一樣定時工作,甚至還經常加班。
還有可能,她是在裝飾她的家?她說她不喜歡現在房子那種跟酒店一模一樣的感覺,想要去馬裏波恩常見的那種慈善商店淘些舊物把房子裝飾一下。她會是一個人去嗎?又或者她有人陪伴?像是她的未婚夫?
對了,她的未婚夫。
諾埃爾突然覺得自己的身體裏某個部分正在隱隱作痛。他無助地等待著那種惡毒的想象湧入他的腦海,卻對此無能為力。她會像親吻昨晚的他那樣親吻另一個男人,甚至更用力,畢竟他們本來就合法合理地屬於彼此。她會允許他在她身體上留下吻痕和印記。她會告訴那個男人她的想法,她會對他笑,告訴他一切讓她愉快或者沮喪的生活瑣事。他們還會在大街上正大光明地牽著彼此的手。那個男人能帶她一起去餐廳,跟朋友聚會,大聲向全世界宣布她屬於他。
是啊,他們三個月後就要結婚了。她快樂的時候,她會先告訴她的未婚夫。她傷心的時候,她會先向她的未婚夫求助。她會跟她的未婚夫一起計劃他們的未來,探訪街頭巷尾的小店來裝飾他們共同的房子,然後在晚上相擁著一起入睡。
她的未婚夫才是她一起生活的人。就像是那晚她因派對前跟父親在電話裏吵架而感到沮喪時,她只會跟著她的未婚夫回家。他們會在他面前接吻,而他即使覺得自己的內心幾乎要死去了,也無能為力。他不過是她婚前的一次放縱而已。她只是在婚前有些膽怯和焦慮。
他甚至算不上她的情人。
他是嗎?
他想跟她在一起,可他連電話都不能正大光明地打給她。
諾埃爾闔上了眼,安靜地躺在沙發上,等待著這種強烈的挫敗感過去。
他知道一切都會好的,只要他給夠時間,一切都會好的。
他這麽安慰著自己,知道自己不比一只把頭埋在沙子裏的鴕鳥好多少。
他到底應該幹什麽?
她又在幹什麽?
他拿起茶幾上的電話,下意識地撥出了喬琳的電話。電話聽筒中剛有正要接通的嘟聲傳出,他就意識到他做了個蠢事。可他將錯就錯,堅持等待著,希望能夠聽到她的聲音。
可這次命運沒眷顧他。
“你好,你找誰?”
那是一個男人的聲音。可能是大衛的。
諾埃爾覺得自己的嗓子從來沒有這麽幹澀過,他想說點什麽東西作為借口,好使自己看起來沒那麽可疑,但他做不到。
他艱難地從嗓子眼裏擠出了聲音:“這不是萊拉的電話嗎?”
“誰?萊拉?我們這兒沒有任何萊拉,我想你是打錯……”
“對不起,打錯了。再見。”諾埃爾說完這句話就飛快地掛斷了電話。他心臟跳得飛快,知道自己犯了個大錯。
而被快速掛掉電話的大衛也一頭霧水,他把聽筒放回到了電話座機上,轉身回到了正坐在地板上拆快遞包裹的未婚妻身邊。
她擡頭看向他說:“那是誰?”
他微笑著搖搖頭,“不知道,可能是打錯了,他想要找一個叫萊拉的女孩。我告訴他這裏沒有這個人,他立刻就掛了電話。他口音挺重的,像是北方人。”
喬琳一開始還沒多想,可等她把“萊拉”和“北方人”這兩個關鍵詞聯系在一起後,她立刻就猜到了來電人是誰。
一種混合的情緒立刻沖上喬琳的心頭,她隨即便低下頭繼續拆包裹,以此來躲避大衛單純的目光。
她感覺憤怒,他怎麽敢在這個時間打電話給她,她告訴過他大衛會在家!她又覺得挫敗,他可能有什麽事想對她說,她不想讓他跟大衛直接說話。
她不由自主地長嘆了一口氣。
“怎麽了,親愛的?”大衛有點擔心地坐在了她身旁,“你累了嗎?我來吧。”
“不,不,我只是想到了,”喬琳飛快地找著理由,“我爸爸,他給我寄這些東西……每一份禮物,都要附上賬單,就像是我不知道它們到底有多貴一樣!他總是覺得我是個被寵壞的孩子!”
大衛溫柔地攬住了她的肩膀,知道她在抱怨什麽。阿普爾比先生一直擔心喬琳的生活方式問題,他出於某種原因認為喬琳現在選擇的職業道路不足以支撐她的消費習慣。
坦白說,這是事實,即使喬琳在職業道路上取得了成功,美國私立大學文科教授一年的基礎薪資也還沒有喬琳家族信托給她的生活津貼的一半高呢。
可不管怎麽說,阿普爾比先生選擇的手段有點過於強硬和直接了。畢竟,大衛深知自己和喬琳都不是靠著職業來獲得主要經濟來源的人,他們都是人們常說的“信托基金寶貝”,如果他們不能成為更賺錢的金融家或者企業家,大學教授已經是個非常體面的職業選擇了。
喬琳原本只是轉移大衛的註意力,可她現在卻真的被喚起了委屈情緒:“他總是不滿意。他認為我不值得繼承那些錢!沒錯,他是靠著自己變成千萬富翁的,他還管理著家族的慈善信托,他讓阿普爾比的名字在紐約重新有了意義,可那又怎麽樣?我沒做任何錯事!他不能總是假設我會做錯事!”
“我知道,我知道,”大衛把她的頭壓在懷裏,“沒關系的,他的看法並不重要,親愛的,你和我都知道你是什麽樣的人,對吧?他的看法不會改變任何事。”
喬琳安靜地靠在他的懷裏,心底的內疚簡直要淹沒她了。她都在做什麽?也許父親是對的,她確實是個不知感恩的混蛋,她確實做了錯事,她正在傷害她周圍的所有人,大衛,諾埃爾,還有……梅格。
她需要叫停她和諾埃爾之間的事。她甚至不知道那到底算不算真正的越軌,還是只是一次普通的調情。可無論那有多好,她又到底多麽喜歡那一晚,她都得讓它停下來。
這才是正確的事。她得讓它停下來。無論她想不想這麽做,她都得讓它停下來。
對諾埃爾來說,她不過只是個派對上的女孩,他們之間的一切都不會有意義。她在傷害她自己。她在浪費她的時間和感情。她應該再也不接他的電話。
她能讓這一切恢覆如初的。
喬琳咬著下嘴唇,在大衛的懷裏沈默地點了點頭。
沒錯,她會修正這一切的。
有種苦澀正在從她的胃湧上來,讓她想吐。可她強忍著這一點,擡頭看向大衛,朝著他露出了一個微笑。
他還什麽都不知道。他永遠都不應該知道。她會嫁給他,他們會過上他們原本計劃好的生活,搬回紐約、波士頓或者新澤西州,在一所精英學校擔任教職,養兩條狗和兩個孩子。
一切都會好的。她幾乎忘記了她的胃還在隱隱作痛。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)